Against My Tide (feat. Sinewave Fox) (tradução)

Original

Divide Music

Compositor: Alexander Graham / Sinewave Fox

Pai, você pode me ouvir chorar?
Sentimentos guardados dentro de mim

Eu já vi isso tantas vezes antes
Sangue e guerra é tudo que eu já conheci

Eu perdi minha mente sagrada
Nada para me arrepender
Todos os dias, devo me aprimorar
Ou mais abaixo eu descerei

Nada vale o custo
Preços que devo pagar
Tudo o que perdi
Se transformou em seu ganho

Eu vou te levar
Até o fim, sem promessas de que você sairá
Você não pode ver através
De toda a raiva que escolheu guardar
Sua perda, minha ferramenta
Recebendo ordens, esperando pelo dia
Eu posso ver claramente através de seus olhos

Pai, você pode me ouvir chorar?
Sentimentos guardados dentro de mim

Sim, todos os dias é uma repetição
Eu me afundo em uma sombra cinza e deixo a raiva invadir
E não há (nada) que vá me tirar daqui
Cada momento que eu luto é mais um passo em sua cova

Rasgue a carne e o sangue!
Pele até o osso e depois o osso até o pó, quando
Tudo estiver dito e feito!
Eu caminharei com a noite enquanto eu ponho seu Sol

Eu vou te levar
Até o fim, sem promessas de que você sairá
Você não pode ver através
De toda a raiva que escolheu guardar
Sua perda, minha ferramenta
Recebendo ordens, esperando pelo dia
Nós cruzaremos nossas lâminas novamente

Pai, você pode me ouvir chorar?
Sentimentos guardados dentro de mim

Essa guerra se tornou minha noiva
Minha esperança empurrada contra minha maré
Em meus sonhos eu fico sozinho
Eu encontrarei paz em minha alma?